"gerekenden daha karmaşık" - Translation from Turkish to Arabic

• معقداً أكثر

Hiç sorun değil. Aslında olması gerekenden daha karmaşık yapıyorlar bunları.
يشرّفني هذا، انهم يجعلون الأمر معقداً أكثر ممّا ينبغي

Bunu olması gerekenden daha karmaşık hale getiren sensin. Bir şişe şarap.
لقد جعلت الأمر معقداً أكثر من اللازم