"geri dönmüşüm gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• عدت للديار
• كأنني عدت

Ve şimdi de geri dönmüşüm gibi.
و الآن عدت للديار

Kendimi hayata geri dönmüşüm gibi hissediyorum. Garip, değil mi?
جعلتيني أشعر كأنني عدت للحياة، أليس هذا مضحكاً؟

Eve geri dönmüşüm gibi ama ev ipekten ve umuttan yapılmış gibi.
و كأنني عدت إلى المنزل و لكن المنزل مصنوع من الحرير و الأمل

geri dönmüşüm gibi hissediyorum.
أشعر و كأنني عدت لتوي