"geri dönmüşler" - Translation from Turkish to Arabic

• عادوا

Yaklaşık 700'ü hava muhalefetinden dolayı geri dönmüşler.
تقريبا 700 عادوا أدراجهم بسبب الطقس السيئ.

Bu kızlardan bazıları bir süre kaybolmuş ama daha sonra, zarar görmeden geri dönmüşler.
ذهب بعض من هؤلاء الفتيات لفترة من الوقت في عداد المفقودين لكنهم عادوا سالمين

İkisi ileriye doğru devam etmiş. Bir kadınla beraber geri dönmüşler.
و تقدم إثنان منهم و الأخرين عادوا مع آخر...

Çoktan hiçbir şey olmamış gibi suya geri dönmüşler.
لقد عادوا إلى النهر وكأن شيء لم يكن

- Haklıydın, geri dönmüşler!
كنت محق، لقد عادوا كما كنت تعلم

Ölüler diyarından bana geri dönmüşler.
لقد عادوا لي من أرض الاموات

Aslında Japonya'ya geri dönmüşler, Japonlar da balina avlarlar, ki bu da kötü bir şeydir, ben de ödeştiğimize karar verdim.
في الحقيقة (عادوا إلى (اليابان واليابانيّون يصطادون الحيتان وهذا سيّئ فرأيتُ أننا تعادلنا

Tapınakçılar. geri dönmüşler.
فرسان المعبد، لقد عادوا.

Sanırım geri dönmüşler.
أظن أنهم قد عادوا.

Savaş üstüne savaş derken, zaferle geri dönmüşler.
معركة بعد معركة عادوا منتصرين

Bakıyorum geri dönmüşler.
أرى أنهم عادوا

- Bizim için geri dönmüşler.
-لقد عادوا من اجلنا .

D'Haran birlikleri. geri dönmüşler.
(الداهارانيون)، لقد عادوا

geri dönmüşler.
لقد عادوا!