"geri geri" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى الوراء
• للخلف
• بالعكس
• إلى الخلف
• بالمقلوب

Adam geri geri yürüyordu, cesedi topukların açmış olduğu oluklardan beraberinde sürükleyerek.
ان الرجل كان يسير إلى الوراء ، ساحباً الجثة خلفه إلى الأخاديد التي تركتها كعبي حذائه

Umarım bir boka toslamam, geri geri gidiyorum.
نحن لن نصطدم بالتغوّط , أرجع إلى الوراء الآن.

Bakın mafsal öne hareket ediyor ve geri geri sürüyorsunuz.
والآن ، كما تري ناقل السرعة تحرك للأمام انقل للخلف

Dokuz yaşındaydım, kollarını belime dolamış... ..geri geri paten kaymayı öğretiyordun bana.
كنت في التاسعة، وكنت تحيطني بذراعيك لأنك كنت تعلمني كيف أتزلج للخلف

Hiç bir mısır tarlasında çıplakken geri geri koştun mu?
هل خلعت ملابسك من قبل وجريت بالعكس خلال حقل ذرة

Fakat onun aksine geri geri dans edebilirim.
لكني أستطيع الرقص بالعكس بسرعة رقصي للأمام

Arkanı dön, ellerin havada geri , geri bana doğru gel.
در للخلف ، وحافظ على يديك عالياً وارجع إلى الخلف باتجاهي

Her neyse, geri geri gidiyor. Her şeyi geri sarabiliyor.
بأية حال فهو يمشي إلى الوراء و يمكنه جعل كل الأمور معكوسة

Lütfen bana bir daha verandanın üstünde geri geri koşmamam gerektiğini hatırlatın.
أرجوكِ ذكريني ألا أجري إلى الوراء أبداً في شرفة

geri geri park etmiş bir araba da görebilirsin.
يمكنك رؤية سيارة الشخص الذي يرجع إلى الوراء للوقوف

Kendisini kanepeye hizalayıp geri geri gelmeye başladı.
وانه نفسه خطوط حتى مع أريكة، و قال انه يبدأ العمل هذا خلط ورق اللعب قليلا إلى الوراء.

Ben girer ve geri geri sağdaki komplekse çekerim.
أقودها راجعاً للخلف حتى أول مجمع إلى اليمين

İki yıl önce de, yine iddia üzerine, yarım kilometre geri geri gitti.
وقبل عامين في رهان أيضاً أثبت أنه يقدر على قيادة الحافلة للخلف مسافة نصف كيلو

Eğer çok kızarsa birden hızla geri geri koşarak saldıracak.
فإذا أصبح غاضب جداً سوف يهاجم فجأة بالجرى للخلف

İleri sarmam için geri geri gitmeniz lazım.
يجب أن تتحركوا بالعكس لأجعله لاحقاً للأمام, فهمتم؟

Bir dahaki sefere ben arabadayken geri geri gitme.
في المرة المقبلة حاول أن لا تجعل سيارتك بالعكس

Popom hakkında konuşmamanız için, geri geri yürüyeceğim.
سوف أمشي بالعكس لكي لا تتكلموا عن مؤخرتي

Bir kız geçiyor, arkanı dön, geri geri yürü, seksi, seksi.
إذا مرت بجانبك فتاة، إستدر، و إمشي إلى الخلف بشكل مثير.

Bahse girerim kuşlar bile gözlerine toz girmesin diye geri geri uçuyordur.
أراهن أن الطيور تطير إلى الخلف هنا من أجل أن تبقي الغبار بعيداً عن عيونها

Her zaman geri geri gitmeyi mi yoksa her adımında parmaklarını taşa çarpmayı mı tercih edersin?
حسنٌ ماذا تفضل, تمشي دائماً إلى الخلف أو إنك تمشي على أصابع قدمك في كل خطوة؟

Size geri geri yaklaşıyor olsaydım ve elimde bir aynayla hareketlerinizi takip ediyor olsaydım şu anda çok korkmuştum.
كنت أتقرب منك بالمقلوب وأضع مرآة لمتابعة نشاطاتك فقط الآن سأكون أكثر إرتياباً