| Ağabeyimi geri getirdiğin için sana gerçekten teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أقول ...شكراً لك لإعادتك لأخي |
| Ailemi eve geri getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | . أشكرك لإعادتك عائلتي إلي |
| Onu geri getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لإعادتك هذا |
| Bileziğimi geri getirdiğin için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أريد أن أشكرك لأعادة إسوارتي |
| Ailemi bana geri getirdiğin için sana teşekkür ederim. | Open Subtitles | اشكرك لأعادة عائلتي لي. |
| Beni geri getirdiğin için gecikmiş bir teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | لقد تأخرت كثيراً في شكرك.. على إعادتي |
| Paramı geri getirdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لإرجاعك لي أموالي |
| Beni aileme geri getirdiğin için çok teşekkürler, Larry... | Open Subtitles | شكراً لإعادتك لي عائلتي (لاري) |
| Kadını ve oğlunu geri getirdiğin için de teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لأعادة المرأة و أبنها |
| Beni yaşama geri getirdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على إعادتي إلى حياتك |
| Bunu geri getirdiğin için teşekkür. | Open Subtitles | شكرًأ لإرجاعك هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 