| Sessiz ol! O maymunlar geri mi geldi? Aman Tanrı'm! | Open Subtitles | اهدأ، هل عادت تلك القرود؟ أوه يا إلهي أرجوك لا احترس ساعدوني.. |
| Uçan maymunlar geri mi geldi? | Open Subtitles | هل عادت القرود الطائره؟ |
| - Joey, ke- kekemeliğin geri mi geldi? | Open Subtitles | هل عادت تأتأتك ؟ |
| Bütün o kavanozu nasıl bitirdiğini anlamıyorum.Kızarıklık geri mi geldi? | Open Subtitles | لا أفهم كيف أنهيت المرطبان بأكمله هل عاد الطفح الجلدي مجدداً؟ |
| İyi görünmüyorsun. Anlat bana, baş ağrıları geri mi geldi? | Open Subtitles | أنت لا تبدو بخير أخبرني، هل عاد الصُداع مُجدداً؟ |
| Fotoğrafların geri mi geldi? | Open Subtitles | أسمعت من قاعة العرض؟ هل رجعت بأغراضك؟ |
| - Sizin eve geri mi geldi? - Evet. | Open Subtitles | هل عادت لمنزلك؟ |
| geri mi geldi? | Open Subtitles | هل عادت ؟ |
| Doğrudan söyle. Kanserim geri mi geldi? | Open Subtitles | أخبرني صراحة، هل عاد السرطان لي؟ |
| - geri mi geldi? | Open Subtitles | هل عاد ؟ هل هو في الخارج ؟ |
| Jüri geri mi geldi? | Open Subtitles | ماذا يحدث؟ هل عاد المحلفون؟ |
| Kurtlar geri mi geldi? | Open Subtitles | هل عاد الذئب؟ |
| - Hayır. - geri mi geldi? | Open Subtitles | هل عاد ؟ |
| Hafızan geri mi geldi? Hı hı. | Open Subtitles | هل رجعت ذاكرتك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 