| Steteskop'u getirdiniz mi Bayan Chun? | Open Subtitles | هل أحضرت معك المنظار سيدة تشوك؟ |
| Bana ekmek getirdiniz mi? - Getirdim. - Evet, getirdi. | Open Subtitles | بالواقع , هل أحضرت لى بعض الخبز ؟ |
| Bu güzel şaraptan getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرت من ذلك النبيذ الجيد معك ؟ |
| Bilgisayarına erişmiş olabilecek kişilerin listesini getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل جلبت قائمة الناس الذي يمكن أن يلجوا حاسوبه؟ |
| Evet, tabii. Orijinal tapuyu getirdiniz mi? | Open Subtitles | نعم طبعاً، هل جلبت السند الأصلي؟ |
| Sizi burada bulacağımı biliyordum. Manyak kamışınızı da getirdiniz mi? | Open Subtitles | كنت أعلم أنني سأجدكم هنا، هل أحضرتم مصـّاصتكم المجنونة؟ |
| - Dava dosyasını getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل احضرت ملف القضية؟ نعم انه فى السيارة |
| - İstediğim gibi kulaklık getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرت السماعات التي طلبتها ؟ |
| - Bize hediye getirdiniz mi? | Open Subtitles | ـ هل أحضرت لنا الهدايا؟ |
| Eldiven getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرت قفازات ؟ |
| Ona hediye getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرت هدايا لها؟ |
| - Ölçü Taşı'nı getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرت محك الذهب ؟ |
| - Giysilerimi getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرت الملابس؟ |
| Hançeri de yanınızda getirdiniz mi acaba? | Open Subtitles | هل جلبت معك الخنجر على سبيل الصدفة؟ |
| Test sonuçlarını getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل جلبت نتائج الفحوصات |
| Fotoğraf ve referans listesi getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل جلبت قائمة إعتماداتك؟ |
| Morfin getirdiniz mi? Telefonda istemiştim. | Open Subtitles | هل أحضرتم معكم المورفين الذي أخبرتكم به على الهاتف |
| - Erzak getirdiniz mi? - Erzak mı? - Fırtına atlattık. | Open Subtitles | هل أحضرتم الحاجيات لقد أتينا من عاصفة |
| İstediğim dosyaları getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل احضرت الملفات التي طلبتها؟ |
| -Mektupları getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل احضرت البريد؟ |
| Cheeseburger'ımı getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أحضرتِ شطيرتي؟ |
| - Efendim. - Hiç sakız getirdiniz mi? | Open Subtitles | ـ سيدي ـ هَلْ جَلبتَ بَعْض العلكةِ؟ |
| Beraberinizde sebze veya meyve getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل احضرتى معك اى فاكهة او خضروات؟ - |
| Melissa'nın resmini getirdiniz mi? | Open Subtitles | هل احضرتي الصور الخاصة بميليسا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 