"getirmiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تجلب
• لا تحضر
• تحضري
• وتحضر
• تحضرين
• وتجلب
• تحضر معك
• و تحضر
• لاتحضري
• لتُحضر
• لا تحضريه
• تجلبها
• تحضريه إلى

Niye arkadaşlarını buraya getirmiyorsun... içmek için?
لمَ لا تجلب رفاقك هنا؟ هذا المكان اجمل بكثير, أليس كذلك؟

Çünkü masaya hiçbir şey getirmiyorsun, tamam mı?
لأنك لا تجلب الى طاولة المفاوضات، حسنا ؟

Neden eve öldürdüğün hayvanları ya da kemikleri getirmiyorsun? Ver şunları bana.
لماذا لا تحضر إلى المنزل عظاماً أو حيوانات تقتلها أنت؟

Peki tamam. Neden değiştirebileceğin güzel bir kıyafet getirmiyorsun?
حسناً ، مارأيك ان تحضري حمالة جميلة لتغيريها

neden limana gidip... adamları ve silahları buraya getirmiyorsun?
فلم لا تذهب إلى الميناء وتحضر الرجال و أسلحتهم

Vegan lokantadaki garsonlar gibi masaya hiçbir şey getirmiyorsun.
كالنادلة في مطعم للنباتيين لا تحضرين شيء للطاولة

Neden aceleci küçük kıçını oraya götürüp yapman gereken gibi bana menüyü getirmiyorsun?
لماذا لاتجلب مؤخرتك الصغيرة الى هناك وتجلب لي قائمة الطعام بالطريقة المفترضة عليك

Cliff, neden bize biraz kahve getirmiyorsun?
كليف , لما لا تذهب و تجلب لنا بعض القهوة ؟

Neden o gün için en iyi şampanyandan getirmiyorsun?
لماذا لم تجلب زجاجة من الشمبانيا الجيدة؟

8 gibi gideceğiz. Süitimizin parası çoktan ödendi. Bu gece için neden eşini buraya getirmiyorsun?
سنرحل في الساعة الثامنة، جناحنا قد تم الدفع له مسبقاً، فلما لا تجلب زوجتك هنا لليلة؟

Benim daha iyi bir fikrim var. Neden o şarkıları akşam yemeğine getirmiyorsun?
أتدري، لديّ فكرةٌ أفضل لمَ لا تجلب بعضاً منها على العشاء؟

Hey, Neden Nadya'yı İlk çıkmanızda konsere getirmiyorsun?
لما لا تحضر نادية للحفلة الموسيقية أولا؟ سيكون هذا رائعا

Neden bir kola alıp karavana getirmiyorsun?
لمَ لا تحضر إلي مياه غازية عند المقطورة؟

Madem fark etmiyor, neden arkadan bir kaç tane büyük getirmiyorsun?
حسناً، إن كان لا يهمّ، لم لا تحضر البعض منهم هنا , أيها المتحاذق؟ أتعلم؟

Neden bana içecek birşeyler getirmiyorsun?
لماذا لا تحضري لي بعض الشراب رجائاً ؟

Nasıl oluyor da düğüne kimseyi getirmiyorsun?
كيف يعقل أنكِ لن تحضري أحد إلى الزفاف؟

Evet, bundan onur duydum. Tamam, uh, neden koşup bana erimiş kurabiye getirmiyorsun?
حقاً انا اقدر هذا لماذا لا تذهب وتحضر لي فطيره

Artık bana çiçek getirmiyorsun. Hayır, benden nefret ediyorsun.
لا تحضرين لي الزهور , أنت تكرهيني

Niye uzayıp, tanığımızı bize getirmiyorsun?
لذا لماذا لا تتوقف عن إهدار الوقت وتجلب لنا شاهدنا ؟

Neden vegan yiyeceği getirmiyorsun, değil mi?
لهذا السبب تحضر معك قطع الحلوى، صحيح؟

Tamam, küçük dostum. Neden bana fazladan bir çift kelepçe getirmiyorsun?
حسنا يا عزيزي لم لاتذهب و تحضر لي زوجا من الكلبشات

Annem: "Neden sevgililerini benimle tanıştırmaya getirmiyorsun?" diye soruyor.
امي تقول:"لمَ لاتحضري اصدقائك لمقابلتي؟"

Hey, Glen, neden markete koşup bize biraz şampanya getirmiyorsun?
(جلين)، لماذا لا تذهب للمتجر لتُحضر لنا بعضاً من الشمبانيا ؟

Audrey, neden bu hafta sonu onu Shreveport'a getirmiyorsun?
"أودري"، لم لا تحضريه إلى "شريفبورت" في نهاية الأسبوع؟

Niye onu buraya getirmiyorsun dostum?
لماذا لا تجلبها الى هنا يا رجل ؟