"gettoya" - Translation from Turkish to Arabic

• الحي اليهودي
• غيتو

Sadece tifüsün gettoya kapatılamayacak ve insanları bir afet gibi yok edecek kadar tehlikeli bir hastalık olduğunu biliyorum.
كل ما أعلمه أن التيفوئيد مرض خطير ويحصد الناس مثل الطاعون ولا يمكن منعه من الانتشار خارج الحي اليهودي

Ama gettoya tıkılan onca insanı düşünsenize.
ولكن تخيل كمية كبيرة من الناس محشورة في الحي اليهودي

gettoya giden bu gizli yolu sadece onlar bildiğinden hayatımız bu iki lağım işçisinin merhametine kalmıştı, diyor.
وكنا تحت رحمة عاملين المجاري لانهم فقط من كان يعرف شبكة مجاري الحي اليهودي

Biz Komisyon'da gettoya erzak tedariki için elimizden geleni yaptık.
نحن في المفوضية... حاولنا جهدنا لاطعام الحي اليهودي

Bu zavallı adam gettoya gidip karısını aramak istiyor.
هذا المسكين يريد أن يذهب ويبحث عن زوجته في الـ "غيتو"

Ben de öylece gettoya girdim, diyor.
فواصلت مسيرتي في الحي اليهودي

gettoya mı?
إلى الـ "غيتو" ؟