"gezegenime" - Translation from Turkish to Arabic

• كوكبي

Ana Gezegenime ilk geldiklerinde bunu denediler.
لقد حاولوا منذ مدّه عندما قدموا إلى كوكبي لأول مرّه

Gezegenime geri dönüp yokolduğunu gördüğümde, buna dayanamadım.
عندما ذهبنا إلى كوكبي ورأيت ما حل به، لم أستطع احتمال الأمر

Ömrümün kalanını bu üste geçiremem. Gezegenime geri dönemem.
لا أستطيع البقاء هنا بقية حياتي لا أستطيع الرجوع إلى كوكبي

Gezegenime karanlığı yayacaksın ve yanına kalacak sandın, öyle mi?
أتعتقد أن بإمكانك نشر الظلام على كوكبي ثم تفلت من العقاب

Peki Gezegenime olan şey yanlış alarmsa?
وإن كانت الأحداث على كوكبي إنذار كاذب؟

Gezegenime ve içindeki ışığa düzenli olarak dönmezsem bu form bozulur ve yok olur.
إذا لم أعود بانتظام إلى كوكبي... والضوء داخله... هذا النموذج سوف تذبل وتهلك.

Keşke kendi Gezegenime sahip olsaydım.
أتمنى لو أن لي كوكبي الخاص

Gezegenime geri dönmem gerek.
سأعود إلى كوكبي

Gezegenime kendisi geldi.
لقد أتى إلى كوكبي بإرادته

Gezegenime savaşı getirdi.
لقد احضر الحرب الى كوكبي

Gezegenime yardım etmek istedim.
أردت مساعدة كوكبي

- Ne? - SG-1 küçük Gezegenime geliyor ve yıldız geçidi kayboluyor.
-يأتي الفريق الأوّل إلى كوكبي ...

Selam Bayan Richter, Gezegenime hoş geldiniz.
مرحبا، سيدة(ريختر)أهلابكفي كوكبي !