"gibi giyinen" - Translation from Turkish to Arabic

• يرتدي مثل
• يلبس مثل

Bruce, yardımcı ol. Yarasa gibi giyinen birinin kesinlikle sorunları vardır.
رجل يرتدي مثل الخفاش، .له مشاكل بالتأكيد

Daha önce beni korumak için... robot gibi giyinen biriyle olmamıştım.
أتعلم, لم أواعد أبداً من قبل شاباً يرتدي مثل شبيه إنسان آلي غريب ليقوم بحمايتي

Sponsorsuz profesyonel kaykaycı gibi giyinen bir yetişkin mi olmak istiyorsun?
تريد أنّ تكون رجل ناضج ، الذي يرتدي مثل لوح تزلج مهُمل لـ محترف

Bana atadıkları yeni adam var ya şapkasıyla, botlarıyla kovboy gibi giyinen?
تعرف .. هذا الشخص الجديد الذي عينوه من اجلي شخص يلبس مثل رعاة البقر الاحذية وكل شي ؟

Kendisi Amerika'da Ralph Kramden gibi giyinen tek gay'dir.
هو الرجل الشاذ الوحيد الذي يلبس مثل :

Yoksa şu pazarcı gibi giyinen mi?
هذا الشخص يرتدي مثل البائع الجائل؟

Fakat televizyonda kesik ağızlı kadın gibi giyinen bir kadın olduğu söylendi.
لكن على شاشة التلفزيون ، قالوا أن شخص . يرتدي مثل امرأه - الفم الممزق

Onun gibi giyinen başka birini gördün mü?
أشاهدتَ أحداً يرتدي مثل زيّها ؟