"gibi hissettiğini" - Translation from Turkish to Arabic

• أنك تشعر
• تشعر أنك
• بأنك تشعرين بأنك
• تشعر انه

Değeri bilinmeyen, hiç parlamayacak bir mücevher gibi hissettiğini biliyorum.
أعلم أنك تشعر أنه لم تتوفر لقدراتك الظروف المانسبة لن تتوفر لك الظروف أبدا

Birden bire soyulmuş gibi hissettiğini de biliyorum ayrıca.
و أعرف أيضاً أنك تشعر كأنه تمت سرقتك فجأة.

Kendini reddedilmiş gibi hissettiğini biliyorum.
أتفهم أنك تشعر بالرفض

Şu an kendini zor bir durumdaymış gibi hissettiğini biliyorum.
أعرف إنك تشعر أنك في موقف عصيب.

Ona yalan söylüyormuşsun gibi hissettiğini söyledi.
تشعر أنك تكذب عليها

Hiç sesin duyulmamış gibi hissettiğini biliyorum.
أعرف بأنك تشعرين بأنك لم تتأذي ابدا

Ve bundan iyi bir şey çıkmayacak gibi hissettiğini de biliyorum.
وانا اعلم انك تشعر انه ليس هناك أي شيء جيد سيأتي

Sam'i hatalı bir şekilde suçladığın için, aptal gibi hissettiğini biliyorum, ama özür dilersen hepsi bitecek.
أعلم أنك تشعر بحماقة (لأنك اتهمت (سام لكنه سينسى ذلك إن اعتذرت إليه

İhanete uğramış gibi hissettiğini biliyorum.
أعلم أنك تشعر بالخيانة

Başarısız olmuşuz gibi hissettiğini biliyorum.
أنا أعلم أنك تشعر بأننا فشلنا...

- İhanete uğramış gibi hissettiğini biliyorum.
-أعرف أنك تشعر بالخيانة

Küçük kız çocuğu gibi hissettiğini mi söylüyorsun?
-هل تقول أنك تشعر أنك فتاة ؟

Neden Frank'i öldürmekten başka seçeneğin yokmuş gibi hissettiğini anlıyorum.
حول من الذي قتل السيد (بروستر). إنني أتفهم السبب الذي جعلك تشعر أنك مضطر... لقتل (فرانك)،

Korunmuş gibi hissettiğini biliyorum ama Catherine de Medici'nin düşmanın olmasını istemezsin.
أعلم بأنك تشعرين بأنك محمية ولكن لا تريدين (كاثرين دي مديجي) كـ عدو لك

James, şu anda çok dertliymiş gibi hissettiğini biliyorum.
جيمس , اعلم انك تشعر انه يتم التلاعب بك كثيرا