"gibi kadınlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • نساء مثل
        
    • النساء مثل
        
    • فتاه مثل
        
    • النساء مثلي
        
    • امرأة مثل
        
    Ama bu dünyada Bayan Sonia gibi kadınlar da var. Open Subtitles ولكن هناك نساء مثل السيدة سونيا فى هذا العالم أيضا
    O zamana kadar İzlanda'da tipik kadın gibi kadınlar olarak tanınmıyorduk. TED فنحن لم نكن معروفات نساء مثل النساء في آيسلندا حتى ذلك الحين
    Lily ve Serena gibi kadınlar asla bizim gibi erkeklere saygı göstermezler. Open Subtitles (النساء مثل (ليلي) و (سيرينا لن يقوموا باحترام رجال مثلنا ابداً
    Samantha gibi kadınlar bazı şeyleri ağzına sokmayı ne zaman keseceğini bilir ama Miranda gibilerinin biraz yardıma ihtiyacı vardır. Open Subtitles بعض النساء مثل (سامانثا) يعرفن متى يضعن الأشياء... في أفواههن، بينما أخريات... كـ(ميراندا) يحتجن إلى المساعدة
    Tam bir oyuncu. Michelle gibi kadınlar da onun için bir sayı. Open Subtitles إنـّه لاعباً ، فتاه مثل (ميشيل) مُجرد تحصيل حاصل بالنسبة إليهِ.
    Bu yüzden bizim gibi kadınlar gelecekleri için hazırlık yapmalılar. Open Subtitles لهذا السبب النساء مثلي ومثلك بحاجة للاستعداد الى المستقبل
    - Janie Kay gibi kadınlar. - Onun ölümüyle hiçbir ilgim yok ve bunu biliyorsunuz. Open Subtitles امرأة مثل جوني كيتس
    Judith gibi kadınlar, güç ve kendine güvenden etkilenirler. Open Subtitles نساء مثل جوديث تستجيب الى القوة والثقة, وليس
    Onlar gibi kadınlar birer utanç kaynağı. Çıkardıkları demiri bile lekeliyorlar. Open Subtitles نساء مثل هؤلاء عار انهن يعملن بالحديد
    - İşte bu yüzden senin gibiler Sarah gibi kadınlarla, benim gibi kadınlar da, Craig Paladino gibi zavallılarla. Open Subtitles -لهذا السبب رجال مثلك يكونون مع نساء مثل (ساره ) و النساء مثلي يكن مع الخاسرين أمثال (كريغ بالادينو)
    Örneğin Diane Nash gibi kadınlar. TED نساء مثل ديان ناش،
    Yani -- (Kahkahalar) (Alkış) Georgia'dan Lucy McBath gibi kadınlar. TED لذلك... (ضحك) (تصفيق) نساء مثل لوسي مكباث (Lucy McBath) من ولاية جورجيا.
    Katherine Watson gibi kadınlar evlenmemeyi seçtikleri için evlenmez. Open Subtitles ( ـ مرحباً، ( بيتي ـ وقت السكون يا فتيات ...النساء مثل ( كاثرين واتسون ) لا يتزوجون ـ ...
    Michelle ve benim gibi kadınlar demek istedin. Open Subtitles -تقصدّ فتاه مثل (ميشيل) ، و مثلي .
    Benim gibi kadınlar. Ve senin gibi kadınlar. Open Subtitles النساء مثلي (بري) ومثلكِ
    Sana Kendall gibi kadınlar hakkında bir şey söylemek istiyorum onun gibiler güçlü erkekleri severler. Open Subtitles اريد ان اخبرك شيء ايها السافل عن امرأة مثل (كيندل) كما ترى انها جذابة بالنسبة لرجل قوي
    Bak Marty, Ginnie gibi kadınlar, çok iyi şeyleri hak ediyorlar. Open Subtitles (تعلم , (مارتي, ( امرأة مثل (جيني, تستحق أن تُعطَى أشياءً أفضل في حياتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more