"gibi olduk" - Translation from Turkish to Arabic

• نحن مثل
• نحن أشبه

Birden bire olumsuzlukları çeken mıknatıs gibi olduk.
فجأةً , نحن مثل المغناطيس للأشياء السلبية.

Düzenbazlık karşıtlığının piyadeleri gibi olduk.
لذا عليّ أن آخذ مكانها نحن مثل عساكر المشاة المختصين في منع المرح

Yarasalar gibi olduk!
نحن مثل الخفافيش خارج الجحيم

Burayı kapatamazsın. Aile gibi olduk.
،لا يمكنك إنهاء هذه التجارة نحن أشبه بالعائلة هنا

Bu süper Bart. Aynı Woodward ve Bernstein gibi olduk.
هذا رائع جداً يا (بارت) نحن أشبه بـ(ودوارد وبرنستين)

Gizli ajanlar gibi olduk.
نحن مثل العملاء السريين!