"gireceksiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• ستدخلون
• ستكونون
• ستذهبان
• ستذهبون
• سيدخلون
• سوف تذهبون
• ستدخلان

Kendi aranızda çatışma yaşadığınız için Kasa'ya hep beraber gireceksiniz.
بما أن هناك حرب بينكما دائمًا ستدخلون جميعًا القبة سويًا

Sen ne altı adam Paris bankasına gireceksiniz.
أنت و6 رجال ستدخلون فرع مصرف باريس الإئتماني

Kardeşlerim döner dönmez siz oyuncular... sakatlar listesine gireceksiniz.
أيها اللاعبون ستكونون في قائمة المٌبادين حالما يعودون إخوتي

- Dinleyecek herkese bahsedeceğim. - İkiniz de bunun için hapse gireceksiniz.
سأتحدث لكل شخص يريد سماعي ستذهبان إلى السجن أنتما الإثنان

Evet, şimdi dinleyin ve iyi dinleyin: İstediğimi alana dek siz içeri gireceksiniz.
أجل والآن أصغ أنت إلي جيداً، ستذهبون مجدداً إلى حين حصولي على مبتغاي

Siz, altınız, Şeytanın doğduğu yere savunmasız bir şekilde gireceksiniz.
الستة الذي تم اختيارهم سيدخلون مسقط الشر ... . ـ

Ve siz de yeni biçimlere bürünüp bilgisayarın on milyon yıllık programını yönlendirmek için içine gireceksiniz.
و أنتم أنفسكم ستتغيرون إلى عدة أشكال بدائية و سوف تذهبون إلى داخل الحاسب لتستكشفوا برنامجه الذى سيأخذ صنع 10 ملايين عاماً

Şimdi ikiniz binaya haftasonundaki kapıcılar olarak gireceksiniz.
الآن،أنتما الإثنان ستدخلان إلى المبنى كمشاركان في عطل نهاية الأسبوع للحفاظ على الفن

Şimdi, son olarak birşeyler söyleyeceğim ve sonra eve gireceksiniz...
أوَدُّ أَنْ أَبْدأَ بالقول... أن هذا البيت ستدخلون فيه الليلة

Ama bir sorun var. Ben buranın bilgisayarlarını hacklerim ama siz içeriye nasıl gireceksiniz?
-بإمكاني إختراق دائرة هذا الكمبيوتر لكن أنتم كيف ستدخلون إلى هذه الدائرة ؟

Hapse gireceksiniz
أنتم جميعاً ستدخلون السجنّ.

- Hapse gireceksiniz.
-يارفاق ستدخلون السجن .

Hepiniz güzel okulumuzun yaptığı parlak sınavlara gireceksiniz.
و ستكونون مثالا براقا عن مدرستنا الجميلة

Lise öğrencisi kıIığına gireceksiniz.
ستكونون شرطة متخفيين كطلاب في المدرسة الثانوية

Biz Elias'ı bulana dek koruyucu gözaltına gireceksiniz.
ستكونون في الحجز الوقائيّ حتّى نقدر على إيجاد (إلاياس).

İkinizde 6 aylığına hapise gireceksiniz.
كلاكما ستذهبان للسجن لـ 6 شهور.

Yalnız gireceksiniz.
ستذهبان وحدكما.

İkiniz de hapse gireceksiniz!
أنتما الاثنان ستذهبان للسجن!

Polis çağıracağım ve hepiniz hapse gireceksiniz.
سأتصل بالشرطة و ستذهبون جميعاً إلى السجن

Hapse gireceksiniz çünkü sabrımı taşırdınız. Bu da ne?
أنتم يا رفاق ستذهبون للسجن لأنني سئمت من هذا.

Şimdi normal bir banliyö şehrinde araba sürüşü yapmak için similasyon testine gireceksiniz.
الآن ستذهبون لاجراء اختبار محاكاة السياقة التي تضعكم في ظروف حي سكني عادي باحد الضواحي

Ancak seçilirseniz içeri gireceksiniz.
كل مَن بالخارج سيدخلون لو أنهم مُختارون.

Ve sonra da oradan gireceksiniz.
و من ثم هم سيدخلون من هناك

Mesai bitiminden sonra kameraları yerleştirmek için gireceksiniz.
سوف تذهبون بعد بضع ساعات لوضع كاميرات.

- Hepiniz birlikte gireceksiniz.
أنتم كلكم سوف تذهبون معا

Aslında, içeri gireceksiniz, çünkü arkadaşım Henry'e istediği herşeyi vermek için sabırsızlanıyorsunuz.
لا في الحقيه أنتما ستدخلان لأنكما لا تقويا على الإنتظار (لمنح صديقي (هنري