"giriyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يدخلون
• يقتحمون
• دخلوا
• قادمين
• دخلا
• سيدخلون
• يدخلان
• يخترقون
• متجهين إلى
• يصعدون
• قادمون من خلال
• عملية بريطانيا
• إنهم يراهنون

Avcılar olabilir. Bazen Arnhem Land topraklarına giriyorlar.
، قد يكون صياد يدخلون لتلك الأرض أحياناً

Connecticut Bulvarı tüneline giriyorlar. Görüş alanımdan çıkıyorlar. Tekrar ediyorum:
إنهم يدخلون إلى طريق نفق "كونكتيكوت" إني أفقد الرؤية، أكرر:

Pekala, Yarbay, şimdi atmosfere giriyorlar, birazdan ekranlarda gözükürler.
حسنا, عقيد أنهم يدخلون الغلاف الجوي الآن يجب أن يظهروا على الشاشات بشكل مؤقت

Belki de biz konuşurken onlar da bulaşıcı hastalıklar araştırma merkezine giriyorlar.
أو ربما هم يقتحمون مركز بحوث العدوى بينما نحن نتكلم.

Dünya Savaşı'nın sonunda Rusya Berlin'i aldığında iki asker sığınağa giriyorlar ve...
عندما أستولوا الروس على برلين. بنهاية الحرب العالمية الثانية. جنديين دخلوا القبّو.

İçeri giriyorlar. Silahlı değiller.
انهم قادمين انهم غير مسلحين

Böcekler, kapağını her açışımızda su deposuna giriyorlar.
الحشرات يدخلون خزان المياه في كل مرة نفتح باب الخزان.

Bu sadece onların ilki. Dünyamıza giriyorlar.
وما هذا إلّا أول شيء منهم، إنّهم يدخلون عالمنا.

Binlerce hip-hop hayranı, dünyanın en iyi break dans ekiplerini görebilmek için arenaya giriyorlar, ve bu akşam neredeyse tüm ülkelerden temsilciler var.
آلاف الجماهير يدخلون الحلبة الآن مستعدون لرؤية أفضل فرق العالم وكل البلاد ممثلة اليوم

Tamam, oradalar, çocuklar. Güneybatıdan giriyorlar.
حسن، ها نحن ذا يارفاق إنهم يدخلون من الجنوب الغربي

Yazıdaki şeyin yardımcı olacağını söyledin. Nete giriyorlar...bir şeyler söylüyorlar.
،قلت أن المقال سيساعد يدخلون الانترنات ويقولون أموراً

Şimdi sterilizasyon koridoruna giriyorlar efendim.
هم يدخلون الأن ممر التعقيم يا سيدى

Duş odasına giriyorlar, efendim.
إنهم يدخلون إلى حجرة الاستحمام، سيدي

Gece müzeye giriyorlar, iki kisiyi öldürüyorlar, ve ne aliyorlar dersin?
ناس يقتحمون متحف و يقتلون شخصين

Haklı çıktın. Kat 494'deki havalandırmadan giriyorlar.
كنت على حق، إنهم يقتحمون الكوة رقم 494

- İçeri giriyorlar. - Laila? Laila?
إنهم يقتحمون المكان - "لايلا" .. "لايلا" -

5 adi akrep binanın içine giriyorlar.
خمسة من العقارب الوضيعين دخلوا في المبنى

İki kötü adam mekanı soymak için ön kapıdan giriyorlar.
رجلين سيئين دخلا من الباب الأمامي لسرقة المكان

-İçeri giriyorlar. -Hayır, içeri giremezler.
سيدخلون إلي هنا كلا, لا يمكنهم الدخول إلي هنا

Metroya giriyorlar.
إنهما يدخلان محطة المترو

Bulutlara giriyorlar!
هم يخترقون الغيوم

Otele giriyorlar.
متجهين إلى الفندق

Otobüse giriyorlar efendim. İkinci adamı göremiyoruz.
إنهم يصعدون الحافلة، سيدي، ليسَ لدينا رؤية بصرية للمسلّح الآخر.

- Aman tanrım! - Çatıdan giriyorlar!
ياللهول، إنّهم قادمون من خلال السطح

Tüm ajanlar içeri giriyorlar.
كل الوكلاء، عملية بريطانيا في أصفر الرمز.

Ne zaman öleceği üzerine bahse giriyorlar.
إنهم يراهنون كم المدة قبل أن يموت