"girmişti" - Translation from Turkish to Arabic

• اقتحم
• لقد دخل
• لقد كان في
• اختصاصية في أمراض

Perşembe akşamı o gençler kiliseye zorla girmişti.
ليلة الخميس الماضية اقتحم بعض الشباب الكنيسة

Kendimi savundum. Evime girmişti.
أدافع عن نفسي، لقد اقتحم منزلي

Anlaşma ruhuna sadık kalmak adına, o dev örümcek ayakkabılarının içine girmemişti. O terliklerin içine girmişti. Bölüşelim mi?
و بهذة الاجواء , العنكبوت الضخم لم يدخل فى احد احذيتك لقد دخل بهذة النعال اتريد اقتسام الفاتورة ؟

Hayır, eve ön kapıdan girmişti ve Amy'nin saldırganla mücadele ettiğine dair bir çok kanıt vardı.
لا. لقد دخل من الباب الأمامي هناك أدلة كثيرة على ان أيمي قاتلته بشراسة

Tash savaşçı gen ile ilgili araştırma yaparken birini bıçaklamaktan hapse girmişti.
لقد كان في السجن لطعن شخصِ ما عندما كانت تاش تقوم بدراستها عن جينة المحارب

Mağaraya girmişti ve kayalıklar aniden aşağı kaymaya başladı.
لقد كان في الكهف، وبدأ الجُرف بالإنهيار.

Hematolog olan eşinin ölümünden dolayı, 16 ay önce depresyona girmişti.
منذ 16 شهرا مضت .. يائساً لوفاة زوجته ، اختصاصية في أمراض الدم

- Gerçekten mi? Birisi evimize girmişti.
احدهم اقتحم منزلنا

Sendika komisyonları belediye ile ilgili olabilir... çünkü, Dave muhasabe bölümüne girmişti.
رشاوي يُمكن أن تكون مُتصلة بدار البلديّة... ولهذا السبب اقتحم (دايف) مكتب المُحاسبة.

Az önce buraya girmişti!
- لقد دخل لتوه من هنا.

- Ama, böyle girmişti içeri.
-حسنا، لقد دخل

Bahçeme girmişti, kaybolmuş görünüyordu. Tabii ki kaybolmuş!
لقد كان في باحتي وقد بدى تائهًا

Belki de annemin yatak odasına girmişti.
لقد كان في غرفة نوم مامي.

Hapse girmişti.
لقد كان في السجن

Hematolog olan eşinin ölümünden dolayı, 16 önce depresyona girmişti.
منذ 16 شهرا مضت .. يائساً لوفاة زوجته ، اختصاصية في أمراض الدم