Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gitmeme izin verdi" - Translation from Turkish to Arabic
-
تركني أذهب
| Bilmiyorum. gitmeme izin verdi ama olanları birine anlatırsam annemi öldüreceğini söyledi. | Open Subtitles | لا أعلم, لقد تركني أذهب لكنه قال إنه سيقتل أمي |
| Olabilirdi ama sonunda, gitmeme izin verdi. | Open Subtitles | بدى ممكن جداً أنه قد يكن لكن أخيراً تركني أذهب |
| Sid gitmeme izin verdi. Bak, o interaktif. | Open Subtitles | (سيد) تركني أذهب ، إنه متفاعل. |
| Sonra gitmeme izin verdi. | Open Subtitles | تركني أذهب. |
| gitmeme izin verdi. | Open Subtitles | تركني أذهب. |