"giyinmiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• لبست
• ارتديت
• تنكرت
• ارتدائى

Bir keresinde, cadılar bayramı için çörek adam gibi giyinmiştim.
ذات مرة لبست كبائع الكعك الصغير في عيد القديسين

Bu kozu kullanmaktan nefret ediyorum ama önce ben giyinmiştim.
حسناً , أكره اللعب بهذه الورقة .... لكني لبست أولاً

Geçen sene cadılar bayramında, Süpermen gibi giyinmiştim.
السنة الماضية في عيد القديسين (لبست مثل (سوبرمان

Bakıcı gelemeyeceğini söylediğinde çoktan giyinmiştim kendime biraz zaman ayırmaya çok ihtiyacım vardı.
ولكنني كنت قد ارتديت ملابسي بالفعل عندما ألغت جليسة الأطفال موعدها معي واحتجتُ إلى بضعة ساعات وحدي

Doktor, hava çok soğuk ve ben Rio'ya göre giyinmiştim.
"البرد قارص دكتور. لقد ارتديت ملابسا مناسبة لـ"ريو

Bir keresinde Drakula gibi giyinmiştim herkes beni Pavarotti sanmıştı.
مرة تنكرت كدراكولا وظن الجميع انني مغني الاوبرا بافاروتي

- Biraz dekolte giyinmiştim. - Sammy... - Onun ağzının suyunu akıtmak hoşuma gitmişti.
لقد تأكدت من ارتدائى لبلوزتى القصيرة لقد كان من الممتع مشاهدته يعبث

-Evet, bu çılgınlık. Çok yazık, ben de giyinmiştim...
نعم هذا جنون مؤسف , لأني لبست

Cadılar Bayramı'nda onun gibi giyinmiştim.
لقد لبست زيه في عيد الهالوين

Hatta bu kısım için özel giyinmiştim bile!
حتى أنّي لبست لأجل الواجب!

Frankenstein'ın gelini gibi giyinmiştim.
ارتديت مثل عروسة فرانكشتاين.

Rio'ya göre giyinmiştim!
"لقد ارتديت هذا خصيصا لـ "ريو

Rio için giyinmiştim!
"لقد ارتديت هذا من أجل "ريو

Nedenini biliyorum, çünkü insanlar evlerinden atılırken haciz memuru gibi giyinmiştim.
أعلم لماذا... لأنني تنكرت كعلامة حبس الرهن... عندما كان الناس يطردون من منازلهم