| Sen aramıza katıldıktan sonra gizemli şekilde bilgisayar sisteme girmiş bir şey. | Open Subtitles | مجرد شيء وجد طريقة بطريقة غامضة في حاسوبي المركزي بعد أن خرجت أنت منه. |
| Yaklaşık bir ay sonra, diğer ajan gizemli şekilde ortaya çıkmış. | Open Subtitles | بعد حوالي شهر ظهر العميل الاخر بطريقة غامضة |
| Çölde gizemli şekilde hareket eden kayalardan bahsedip duruyordu. | Open Subtitles | و كان يتحدث عن صخور تتحرك بطريقة غامضة على أرض الصحراء |
| Ve eğer "Tanrı gizemli şekilde çalışır" derseniz şu kapıdan koşarak kaçacağım. | Open Subtitles | وإذا قلت إنه يعمل في طرق غامضة سأخرج من هذا الباب |
| Tanrı gerçekten çok gizemli şekilde çalışır. | Open Subtitles | حقا الله يعمل في طرق غامضة |
| gizemli şekilde çalışır, değil mi? | Open Subtitles | طرق غامضة, أليس كذلك؟ |
| Biliyor musun, kafam gizemli şekilde çalışıyor. | Open Subtitles | أتعلم. يعمل عقلي بطريقة غامضة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 