| Mesela bizim GNU yazılım paketleri için en sık kullandığımız örnek. | Open Subtitles | النموذج المحدد الذي نستخدمه لأغلب برامج غنو هو |
| Şey biz aslında o Linux'la çalışmaya başlamadan önce... biz çok uzun süredir GNU üzerinde çalışıyor değildik. | Open Subtitles | حسنا، بدأنا فعليا مشروع غنو قبل أن يبدأ هو بلينكس بقليل |
| Şey, savunulur tabi savunulur ama Linux'un dağıtımını GNU için yaparsanız savunulur. | Open Subtitles | حسنا اعتقد انها مبرره. ولكن ذلك في حالة عملت توزيعة غنو لنظام اللينكس |
| Şimdi söylemeliyimki GNU adı bir hacktir. | Open Subtitles | ولأشرح ذلك فالاسم "غنو" هو نوعه التلاعب بالألفاض |
| GNU sistemin bütün parçalarını buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوا كل اجزاء نظام قنو المفقودة ماعدا النواة |
| GNU General Public License... yasaya uygun özel bir belge bu işi başarıya ulaştıran bir belge. | Open Subtitles | "رخصة غنو العامة" وهي وثيقة خاصة لتضع هذا الشيء في اطاره القانوني |
| GNU Sistem öncelikle onun çabaları sayesinde olmuştur. | Open Subtitles | "وخلال محاولاته لبناء نظام التشغيل "غنو |
| GNU OS sistemini geliştirmeye başladım. | Open Subtitles | " للبدء في تطوير نظام التشغيل "غنو |
| GNU'daki eksik Linux'takine cidden tam uyuyordu. | Open Subtitles | فعليا ، كانوا يضعون لينكس في الفراغ في نظام قنو |
| Richard Stallman GNU projesiyle uğraşıyordu. | Open Subtitles | "وبينما كان ريتشارد ستولمان يطور نظام "قنو |
| Bu OS'un ismini yaymaktır. Sen cidden GNU Sistemi kullanıyorsun. | Open Subtitles | هي، اخبار العالم بأن النظام الذي تستخدمونه "هو في الحقيقة نظام "قنو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 