| Golf sahası ne işe yarar? golf oynamaya. Tenis sahası ne işe yarar? | Open Subtitles | ملعب الغولف للعب الغولف ملعب التنس للعب التنس |
| Onun sebebi daha fazla golf oynamaya ihtiyacım olması değil. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه كان لأنني إحتجت للعب الغولف أكثر |
| Mini golf oynamaya gideceksiniz. | Open Subtitles | أنتم ذاهبونَ للعب الغولف المغلق ما أهمية التأخير؟ |
| Fırsat buldukça golf oynamaya devam etmeyi planlıyorum. | TED | أخطط لمواصلة لعب الغولف كلما سنحت لي الفرصة. |
| Babam golf oynamaya bayılır ve sekiz yılın sonunda babam ve Joe beraber golf oynuyorlar. | Open Subtitles | أبي يحب لعب القولف وأخيراً بعد 8 سنوات عاد أبي وجو للعب القولف سويتاً |
| Buraya golf oynamaya geldim, ıslanmaya değil! | Open Subtitles | لقدّ آتيتُ لكيّ ألعب الجولف وليّس لكيّ أبتل |
| Fakat bugün golf oynamaya gitmeyeceksiniz sanırım. | Open Subtitles | لَكنِّي حسبت أنك لن تلعب الجولف اليوم. |
| Kızlarını tenis sınıfına bırakıp golf oynamaya gidiyorlar. | Open Subtitles | يتركون البنت في حصة تنس، ثم يذهبون للعب الغولف. |
| Aksi hâlde bu kadınların hiçbiri seni bir daha golf oynamaya davet etmeyecekler. | Open Subtitles | هلا تركتِ الكرات ؟ لا احد من هولاء النساء سوف تدعوك للعب الغولف مجددا |
| Senden uzak olmak için golf oynamaya giden ben değilim. | Open Subtitles | لست من يهرب للعب الغولف للإبتعاد عني |
| Aslında yarın Manny'le golf oynamaya gidecektik. | Open Subtitles | " بالواقع انا و "ماني لدينا خطط للعب الغولف غدا |
| Birlikte golf oynamaya gittiğimiz zaman topu tek vuruşta deliğe sokmuştun ya? | Open Subtitles | -لا, لدي واحدة لدي واحدة أتذكر تلك المرة التي ذهبنا للعب الغولف سوية |
| Singapur'dan döndüğü zaman birkaç kez Ga-pyung'a golf oynamaya gitmişti. | Open Subtitles | عندما عاد، هو أحيانًا يزور "جا بيونغ" للعب الغولف. |
| Bazen bir yerlere golf oynamaya gider, falan filan. | Open Subtitles | بوسعه الخروج للعب الغولف في مكانٍ ما. |
| Bugün golf oynamaya gittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنك ذهبت للعب الغولف اليوم |
| Genç bayan, sinirlenmiyorum. Sadece biraz golf oynamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أيتها الشابة , لست غاضباً ولكننى أحاول لعب الغولف فحسب |
| İki kez denedik ve o kadar sinir bozucuydu ki golf oynamaya başladık. | Open Subtitles | وكولدن و أبوس]؛ ر الحصول على هذا الامر. لقد حاولنا مرتين. وكانت محبطة جدا، بدأنا لعب الغولف. |
| Şimdi golf oynamaya gidip eğlenemezsin! | Open Subtitles | لا يمكنك لعب الغولف و المرح |
| Kanka, golf oynamaya ne dersin adamım? | Open Subtitles | اهلا , يارجل هل تريد لعب القولف ؟ |
| Annem golf oynamaya gitmiyordu. | Open Subtitles | امي لم تكن تنوي لعب القولف |
| Hiç. Steven golf oynamaya çağırdı. Gelemeyeceğimi söyle. | Open Subtitles | لاشئ ، (ستيفن) يطلب منى أن ألعب الجولف معه |
| golf oynamaya gideceğini sanıyordum. | Open Subtitles | لقد ظننت بأنك من المغترض أن تلعب الجولف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 