| Duran Duran dinlediğim dönemde amcam, Reagan'ın Grenada'ya gönderdiği askerlerden biriydi. | Open Subtitles | حسنا، ظهر متى أنا كنت أستمع إلى دوران دوران يوميا عمّي كان أحد جنود البحرية ريغان أرسل إلى غرينادا. |
| ve biri de selefiniz günahsız Papa'ya, Grenada zindanlarından kaçan bir mahkum tarafından vaad edilmişti,. | Open Subtitles | ووعد واحد لسلفكم, البابا انسينت من قبل مور, الفارين من الحصار من غرينادا. |
| Grenada çok ilginç bir yer çünkü 1983'de 9000 Amerikan tarafindan isgal edilmis küçük bir ada ülkesi. | Open Subtitles | - لا - غرينادا مثيرة للاهتمام لأنها دولة جزيرة صغيرة تم غزوها من قبل أمريكا |
| Grenada. Karayiplerde, "Baharat Adası" olarak da bilinen bir ada. | Open Subtitles | جرينادا , جزيره فى الكاريبى تعرف ايضا باسم جزيره القراصنه |
| Ayrıca Berberiler'in yenildiği Grenada'da kuşatmasında da savaştı. | Open Subtitles | هو كان أيضاً في حصار غرناطة حيث هزم المورسكيين |
| Grenada ve Panama'da yoktum ama iki çocuk annesiyim. | Open Subtitles | أعني.. أعني أنني ربما لم أخدم في غرانادا أو باناما لكني أم لطفلين صغيرين |
| Sizin dosyaniz efendim Grenada olarak biliniyor. | Open Subtitles | أنت يا سيدي خاسر كما خسرت غرينادا |
| Ve Kolomb Amerika'yı asla keşfedemeyebilir insanoğlu Ay'a asla ayak basamayabilir ABD Grenada'yı asla işgal edemeyebilir. | Open Subtitles | وبعد ذلك كولومبوس أبدا لا يكتشف أمريكا، الرجل أبدا أراضي على القمر، الولايات المتّحدة أبدا تغزو غرينادا... |
| Grenada cok ilginc bir yer cunku 1983'de 9000 Amerikan tarafindan isgal edilmis kucuk bir ada ulkesi. | Open Subtitles | - لا - غرينادا مثيرة للاهتمام لأنها دولة جزيرة صغيرة تم غزوها من قبل أمريكا |
| Sizin dosyaniz efendim Grenada olarak biliniyor. | Open Subtitles | أنت يا سيدي خاسر كما خسرت غرينادا |
| Grenada İşgali'nde olduğunu söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك كنت في غزو غرينادا ؟ |
| Burası Grenada değil Dr. Alan. | Open Subtitles | (حسنا، هذه ليست "غرينادا"، دكتور (آلان . أنا هنا الآن جرينادا: |
| - Bu terim Grenada. | Open Subtitles | التعبير هو غرينادا |
| 24 saat sonra, Grenada'yı istila ettik. | Open Subtitles | بعد 24 ساعة كنا نغزو غرينادا ..... |
| - Bu terim Grenada. | Open Subtitles | التعبير هو غرينادا |
| Grenada'yı işgalimizle ilgili okuma anlama kompozisyonu. | Open Subtitles | "قراءة مقالة فهم. مستند على إحتلالنا غرينادا... "؟ |
| Grenada adasındaki Amerikan vatandaşlarının kurtarılmasına yardımcı olacağız. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للمعاونه فى ...عمليه على جزيره جرينادا لانقاذ حياه مواطنين امريكيين هناك ... |
| Zaire, Grenada'daymışsın. | Open Subtitles | لقد كنت ب"جرينادا", "زائير" (الكونجو اليوم - بأفريقيا). |
| Grenada'ya iniş yaptıklarında onları başka bir uçak karşılamış. | Open Subtitles | قالا إن طائرة أخرى التقت بها (عندما هبطوا في (غرناطة |
| Belki de Amerikalılar Grenada'yı işgal etmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | (ربما الأمريكيون يستعدون لغزو (غرناطة |
| Panama, Grenada, Beyrut'ta ülkeme hizmet ettim. | Open Subtitles | وخدمت بلادي.. في باناما غرانادا.. بيروت |