| Tavan arasına Griet için bir döşek atın. | Open Subtitles | ضعي مرتبة في الغرفة العلوية لتنام "جريت" فيها |
| Griet de stüdyoyu o uyanmadan temizleyebilir. | Open Subtitles | وتقوم "جريت" بتنظيف المرسم كل صباح قبل أن تنزل |
| Kendi hayatımızı yaşayacağız Griet. Kimseye hesap vermeden. | Open Subtitles | "حياتنا الخاصة، يا "جريت لا تتوقف على أحد |
| Kendini bu şekilde hayal edebiliyor musun Griet? | Open Subtitles | ألم تتخيلي نفسك في هذا الوضع "يا "جريت |
| Bu Griet, yeni hizmetçi. | Open Subtitles | "هذه "جريت الخادمة الجديدة |
| Görüşürüz Griet. | Open Subtitles | "سنراك ثانيةً، يا "جريت |
| - Griet. - Griet mi? | Open Subtitles | "جريت"- جريت"؟"- |
| Efendin iyi bir ressamdır Griet. | Open Subtitles | "إن سيدك رسّام بارع، "جريت |
| Griet müşterilerimiz arasında en zor tatmin olanı. | Open Subtitles | جريت" هي أصعب زبائننا" |
| Griet, sen Pieter'la git. | Open Subtitles | "جريت" اذهبي مع "بيتر" |
| Nerede olduğunu biliyor Griet. | Open Subtitles | "إنها تعرف أين أنت يا "جريت |
| Griet senin yerinde yatıyor. | Open Subtitles | لأن "جريت" تنام هناك |
| Griet gelip benim için çalışabilir. | Open Subtitles | جريت" يمكن أن تأتى لخدمتي" |
| Griet, o seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | جريت" .. هناك كلام عنكِ" |
| Griet... | Open Subtitles | - نعم كبدة؟ - "جريت" |
| Ah, işte Griet. | Open Subtitles | "آه أنت أيتها الفتاة .. "جريت |
| Bak Griet. | Open Subtitles | "انظري يا "جريت |
| Bu olmalı Griet. | Open Subtitles | "يجب أن نفعل هذا يا "جريت |
| Acele etme Griet, lütfen. | Open Subtitles | أرجوك يا "جريت" لا تندفعي |
| Griet. | Open Subtitles | "جريت" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 