"gurur verici" - Translation from Turkish to Arabic

• إطراء
• أفخر
• فخراً
• يدعو للفخر
• فخرا
• للكبرياء
• عروستنا
• الاغراء

Bebe'nin yemeği beğenmesi Daphne için gurur verici.
هذا طبقها الثالث. الان يا أبي هذا إطراء لدافني و دليل على أن بيبي تجد طعامها لذيذاً

İlgini canli tutabilmek cok gurur verici.
هذا إطراء لي أن أبقيك مهتما بي

Galeride başlattığım ve bence yaptığım en gurur verici iş olan bu programdan söz edeceğim.
سأتحدث عن برنامج بدأت العمل فيه هناك، وهو من وجهة نظري أكثر ما أفخر به من أعمالي.

Bana polis olmak istediğini söylediğin gün hayatımın en gurur verici günüydü.
اليوم الذي قلت لي أنك تريد تريد أن تُصبح شرطياً هو أفخر يوم في حياتي

Bir müşteri olarak Polis Fonu'nu almak hayatımdaki en gurur verici anlardan biriydi.
اعتبار صندوق الشرطة كزبون كانت أكثر اللحظات فخراً في حياتي

Asker bir oğlunuzun olması gurur verici bir şey mi?
وعليه فإن وجود ابن لك بالجيش لأمر يدعو للفخر أتعلم؟

...Nicholas daha da gurur verici olur.
... تمكن نيكولاس لجعل والديه فخرا.

Jerry, sana "gurur verici" ve "neşeli" bir resim göstereyim.
جيرى؟ دعنى أريك أيقونة حظى للكبرياء والسعادة

Bu gömlek oldukça gurur verici ve bu atmosfer beni oldukça destansı bir şekilde gösteriyor sanırım.
يضحك هذا القميص هو الاغراء بدلا من ذلك، واعتقد ان هذا الضوء

Hayır. Senin gibi biri tarafından fark edilmek gurur verici.
لا ذلك إطراء ان ألاحظ من قبل إمرآة مثلك

Bu çok gurur verici ama yakında yola çıkmalıyız.
...هذا إطراء ولكن يجبأن نكون على الطريق قريباً

Beni tanıyor musunuz? gurur verici.
لقد سمعت عنى يا له من إطراء

gurur verici bir şey ama...
واحدة أخرى -هذا إطراء ولكن

gurur verici.
هذا إطراء كبير

Bu gezegeni temsil etmek gurur verici.
أنا أفخر بتمثيلي لهذا الكوكب

Hayatımın en gurur verici anıydı.
كانت أفخر لحظة من حياتي

Polis Emeklilik fonunu aldığım gün hayatımdaki en gurur verici anlardan biriydi.
أخذ مال الشرطة كعميل كان أكثر لحظات حياتي فخراً

Sahneden geçip diplomamı aldığımda hayatımdaki en gurur verici anlardan birini yaşamıştım.
،عندما صعدت لتلك المنصة وأستلمت شهادتي كانت هذه واحدة من أكثر اللحظات فخراً فى حياتى

Bu Başkanlığımın en gurur verici günü.
هذا أكثر يوم يدعو للفخر في رئاستي

Bundan daha gurur verici olamazdi.
لا يمكن أن أكون أكثر فخرا

Tanrım! Bu gerçekten gurur verici.
هذا مُشبع للكبرياء.

Biraz gurur verici, değil mi?
انها نوع من الاغراء عقب الموضة