"guttman" - Translation from Turkish to Arabic

• جوتمان
• غوتمان

Bay Guttman'ın soruşturmasını bitirdiğini söylemiştin.
إعتقدتُ بأنّك قُلتَ السّيد جوتمان أنهىَ تحقيقه.

Benimkinin önünde bir sürü vakanız olduğunu da biliyorum ama Bay Guttman morgda bunu bulmuş.
أَعْرفُ بأنّك عِنْدَكَ الكثير مِنْ الحالاتِ قبل لغم، لكن السّيدَ جوتمان وَجدَ هذا في مستودعِ الجثث.

Bu yeni yılda, kötü adamları ve sigarayı bırakmak için karar aldım ve bir hafta sonra yatakta Guttman'ın yanında sigara içiyordum.
هذا العام إتخذت قراراً بترك الرجال السيئين و ترك التدخين و بعد أسبوع كنت في أدخن في السرير مع جوتمان

Guttman, sana neyle şantaj yaptıkları benim hiç sikimde değil.
غوتمان , انت لا تعطي اي اهتمام بما يبتزونك فيه

Çünkü Guttman da bu işin içinde. Kim olduğunu biliyor musun?
لأن غوتمان في هذا العمل اتعلم من هو ؟

Guttman beni uyardı.
لقد حذرني غوتمان انها مليئه بالنقود

Benim adım Rafe Guttman, Guttman Soruşturma.
اسمي، رايف جوتمان، تحقيقات جوتمان.

Dün akşamki küçük rahatsızlık için özürlerimi kabul edin. İkinizin de bilmesini isterim, Bayan Guttman'ın durumu iyiye gidiyor.
إعتذاراتي للإزعاج ليلة أمس، لكن أودّكما أن تعلمان، أنّ السّيدة (جوتمان) ستكون بخير.

Guttman Soruşturma.
تحقيقات جوتمان.

Ben Guttman.
أنت عِنْدَكَ جوتمان.

Ben Rafe Guttman.
أَنا رايف جوتمان.

Bay Guttman sizin işiniz bitti.
السّيد جوتمان... شغلكَ يُعْمَلُ.

Adım Rafe Guttman.
اسمي رايف جوتمان.

Guttman safın teki olabilir, ama herif aptal değil.
غوتمان غريب اطوار لكنه ليس غبي سخيف

Ben de biliyorum iyi olmadığını Guttman.
بالطبع انه ليس بامر جيد , غوتمان

- Guttman bize yardımcı olabilir.
غوتمان يستطيع مساعدتنا

Ondan sonrası seni ilgilendirir Guttman.
انها مشكتلك , غوتمان

Berta'yı tekerlekli sandalyeye oturt. Guttman!
ضعها في كرسيه المتحرك غوتمان

- Size bir soru sorabilir miyim, Bay Guttman?
-هل اطرح عليك سؤال، سيد (غوتمان)؟

Kahvaltıda bize eşlik etmek ister misiniz, Bay Guttman?
أترغب بمشاركتنا الفطور، سيد (غوتمان)؟