| İşte tam o sırada siz iki ayakkabıları hâlâ ıslak sinsi Tyler suda boğulana kadar üzerinde beklediniz. | Open Subtitles | ذلك عندما أنتما الإثنان بالاحذية التي لا تزال رطبة صعدتما فوقه و دفعتماه للأسفل حتى غرق |
| Hala ıslak. | Open Subtitles | إنه لايزال رطباً |
| 'Güzel kukusu Hala ıslak.' | Open Subtitles | "مهبلها الجميل لا يزال مبللاً". |
| Saçı hâlâ ıslak. | Open Subtitles | شعرها ما يزال رطباً |
| Hala ıslak. | Open Subtitles | لكنه ما زال رطباً |
| - Çok tuhaf. Toprak hâlâ ıslak. - Onu gömmeliyiz. | Open Subtitles | هذا غريب , التربة ما زالت مبتلة - افترض أن علينا دفنه - |
| Tutacakları hâlâ ıslak olabilir ama. | Open Subtitles | المقابض تقريبا ما زالت رطبة.. |
| Ama ceketi Hala ıslak olduğuna göre 2 ya da 3 saatten fazla seyahat etmemiştir. | Open Subtitles | لكنها لا يمكن أنها سافر أكثر من ساعتين أو ثلاث ساعات لأن معطفها لم يجف |
| Yağmurdan dolayı Hala ıslak. | Open Subtitles | من الواضح أنها ملكه إنها ما تزال مبتلة من المطر |
| İşte tam o sırada siz iki ayakkabıları hâlâ ıslak sinsi Tyler suda boğulana kadar üzerinde beklediniz. | Open Subtitles | ذلك عندما أنتما الإثنان بالاحذية التي لا تزال رطبة صعدتما فوقه و دفعتماه للأسفل حتى غرق |
| Ne yazık ki dünkü fırtınalardan sonra yerler hâlâ ıslak. | Open Subtitles | أخشى أن الأرض لا تزال رطبة بعد العواصف التي هبت أمس. |
| Bu hâlâ ıslak. | Open Subtitles | الأرض لا تزال رطبة |
| Hala ıslak. | Open Subtitles | إنه لايزال رطباً |
| Bu Hala ıslak. | Open Subtitles | هذا لا يزال مبللاً |
| Hala ıslak. | Open Subtitles | لكنه ما زال رطباً |
| Baba bak. Hala ıslak. | Open Subtitles | انظر يا أبي ، ما زال رطباً |
| - Fakat duvarlar hâlâ ıslak. | Open Subtitles | -ولكن الحوائط ما زالت مبتلة |
| hâlâ ıslak. | Open Subtitles | ما زالت رطبة |
| Dinle, Unutmadan önce bu taraf Hala ıslak. | Open Subtitles | اسمع قبل ان انسى هذ ا الجانب لم يجف بعد |
| Bütün o fırsatlar. İşte. Bu fotoğraflar Hala ıslak | Open Subtitles | كل الفرص كل الصور ما تزال مبتلة |