"hâlâ saha işi yapmak isteseydim" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت أريد الاستمرار في العمل الميداني

Eğer hâlâ saha işi yapmak isteseydim diğer ajanslara katılabilirdim.
كان يمكنني الانضمام لهيئات أخرى اذا كنت أريد الاستمرار في العمل الميداني