| hâlâ uyuyor. Gece geç vakte kadar dışarıdaydı. | Open Subtitles | مازال نائماً كان في حفلة متأخرة ليلة أمس |
| Küçük keşimiz hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | مدمنتنا الصغيرة لا تزال نائمة |
| Adam hala uyuyor ama kadın ona bir şey söylemek istiyor. | Open Subtitles | ما زال نائماً ولكنها تريد قول شيء ما |
| - Sanırım hala uyuyor. - Çok iyi. Çok iyi. | Open Subtitles | أعتقد أنَّها لا زالت نائمة - جيِّد جداً، جيِّد جداً - |
| - hâlâ uyuyor olabilir. | Open Subtitles | -ربما لا يزال نائماً |
| Linda hala uyuyor. - Sanırım-- - Ben hemen buradan gidiyorum. | Open Subtitles | ...ــ ليندا مازالت نائمة أعتقد يجب أن نخرج من هنا |
| K salağı hala uyuyor. | Open Subtitles | - و والدك مستيقظ كاي الأبله إنه في -الأسفل لا يزال نائما |
| Hayır. hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | لا، مازال نائماً |
| Hayır, hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | لا , مازال نائماً |
| hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | لا تزال نائمة. |
| hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | لا تزال نائمة. |
| - Jason hala uyuyor ama içeri gel. | Open Subtitles | جيسون) لا زال نائماً), يمكنكِ الدخول. |
| hala uyuyor. | Open Subtitles | لا زال نائماً |
| hala uyuyor mu? | Open Subtitles | هل ما زالت نائمة ؟ |
| Ev halkının çoğu hala uyuyor. | Open Subtitles | أغلب العائلة ما زالت نائمة |
| Zack hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | "زاك" لا يزال نائماً. |
| Edouard hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | فـ ( ادوار ) لا يزال نائماً |
| Hayır, hala uyuyor. Nesi var bilmiyorum. | Open Subtitles | لا، مازالت نائمة لا أعرف ماذا بها |
| hala uyuyor mudur sence? | Open Subtitles | أتعتقد أنها مازالت نائمة ؟ |
| Annem hala uyuyor. | Open Subtitles | أمي لا يزال نائما. |
| hala uyuyor olmasına şaşmamalı. | Open Subtitles | لا عجب فى أنه لم يستيقظ بعد |
| O da akşam üzeri gelmiş. hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | جاء في وقت مبكر بعد الظهر، إنه مازال نائما |
| hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | مازال نائمًا |
| - Efendim, insanlar hâlâ uyuyor. - Umurumda değil. | Open Subtitles | سيّدي, النّاس مازالوا نائمين - لا يهمّني - |
| hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | إنه لا زال نائما. |