Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hükmeden dünyaya da hükmeder" - Translation from Turkish to Arabic
-
يسيطر على العالم
| Anlayacağın, teknolojiye hükmeden dünyaya da hükmeder. | Open Subtitles | من يسيطر على التكنولوجيا .. يسيطر على العالم |
| Aslında kısmen öyle. Anlayacağın, teknolojiye hükmeden dünyaya da hükmeder. | Open Subtitles | في الواقع، نوعاً ما، كما ترين، من يسيطر على التكنولوجيا يسيطر على العالم |