| Chizuko, Hachi'yi görmenin ona babasını hatırlattığını söyledi. | Open Subtitles | تقول شيزوكا أن رؤية هاتشي سوف تذكرها فقط بوالدها |
| Babam, Hachi'yi torunundan daha çok seviyor galiba. | Open Subtitles | أعتقد آبى يحب هاتشي أكثر من حفيده |
| Ama Hanımım Hachi'yi alamaz ki. | Open Subtitles | لكن السيدة لا يمكن أن تأخذ هاتشي |
| Onu geri almak istiyorsan Kuma ve Hachi'yi getir! Takas edeceğiz! | Open Subtitles | لو شئت إنقاذه، فاحضر (كوما) و(هاتشي)، لنتبادل! |
| Eğer onu kurtarmak istersen, Kuma ve Hachi'yi getir! Takas yapalım. | Open Subtitles | لو شئت إنقاذه، فاحضر (كوما) و(هاتشي)، لنتبادل! |
| Hachi'yi bana tercih mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تفضل هاتشي عني؟ |
| Kate! Hachi'yi gördün mü? | Open Subtitles | "كيت"، هل رأيت"هاتشي"؟ |
| Büyükbabam Hachi'yi nerede buldu? | Open Subtitles | أين وجد جدي "هاتشي"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 