"hafızanı tazeleyeyim" - Translation from Turkish to Arabic

• أنعش ذاكرتك

Kurbanı senmişsin gibi gösterip kendini acındırmaya başlamadan önce izin ver de hafızanı tazeleyeyim.
قبل أن تكون مرتاحاً من جهتك وتقيم حفلة الشفقة دعني دعني أنعش ذاكرتك

hafızanı tazeleyeyim mi?
هل أنعش ذاكرتك ؟

hafızanı tazeleyeyim.
دعني أنعش ذاكرتك

Peki, hafızanı tazeleyeyim o zaman.
حسنًا، دعني أنعش ذاكرتك

hafızanı tazeleyeyim.
دعني أنعش ذاكرتك.

İzin ver de hafızanı tazeleyeyim.
دعنى أنعش ذاكرتك!

- Dur senin hafızanı tazeleyeyim.
-دعني أنعش ذاكرتك