"haftalar alabilir" - Translation from Turkish to Arabic

• يستغرق أسابيع

Yani bunun anlamı, kişisel ajanlarla temas kurmam, bu haftalar alabilir.
هذا يعني أنني يجب أن أتصل بكل وكالة وقد يستغرق أسابيع

Antijenik yabancı maddeleri bulamadık, ama toksik raporun tamamı haftalar alabilir.
، لم نعثر على مواد غريبة مُحفزة بجسدها لكن تقرير السموم الكامل قد يستغرق أسابيع ليظهر

Bu, günler ya da haftalar alabilir.
و هذا قد يستغرق أسابيع

haftalar alabilir.
هذا قد يستغرق أسابيع

Dr. Haucke iyileşmesi haftalar alabilir diyor.
وقد قال الدكتور (هاوك) إنّه قد يستغرق أسابيع حتى يُشفى

Uzmanlarımıza göre, barajın altındaki akıntı o kadar güvenilmez ki Ajan Ryan Hardy'nin cesedini, ve tabii onunla birlikte seri katil Theo Noble'ın cesedini bulmak haftalar alabilir.
وفقاً للخبراء التيارات أسفل السد غادرة لدرجة أن الأمر قد يستغرق أسابيع للعثور على جثته ...فضلا عن جثة القاتل المتسلسل المزعوم (ثيو نوبل)