"haftalar oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ أسابيع
• مرت أسابيع

haftalar oldu Amir Yardımcısı buradaki işleri ben daha bilmeden e olduğunu biliyor.
الأمر يحصل منذ أسابيع نائب رئيس العمليات يعرف ما يجري في الوحدة قبلي

Demek istediğim haftalar oldu görmeyeli müşteri
كل ما عنيته أنني لم أرى زبوناً منذ أسابيع

Denize açılalı haftalar oldu.
هل نحن في الطريق الصحيح؟ لقد كنا بالبحر منذ أسابيع

haftalar oldu ve sana gelecek kadar çaresizlik içindeyim.
لقد مرت أسابيع إلى الأن وفلحقيقة لقد يئستُ بما فيه الكفاية

Bilmiyordum. Seni görmeyeli haftalar oldu.
لم أعرف، لقد مرت أسابيع منذ أن رأيتك

Sadece kafam karıştı çünkü 1 Nisan geçeli haftalar oldu.
أنا مشوش فقط بسبب كذبة نيسان كانت منذ أسابيع مضت مكجي : اجل

Her yeri aradım. haftalar oldu.
لقد بحثت عنها في كلّ مكان منذ أسابيع

Dairene girmeyeli haftalar oldu.
لم أتسلل إليها منذ أسابيع

Adamın öleli haftalar oldu.
(سايلر) ، هذه أخبار قديمة ، فقط مات منذ أسابيع

Gideli haftalar oldu.
لقد ذهب منذ أسابيع

Gitmem lazım Jerry haftalar oldu onu görmeyeli
-أخشى فقط كل الأمر يجب أن أذهب لزياره أبى ( جيرى) لم أره منذ أسابيع

- Ayrılalı haftalar oldu.
انفصلنا عن بعضنا منذ أسابيع

Geleli haftalar oldu.
لقد عدت منذ أسابيع

-Duruşma biteli haftalar oldu.
انتهت المحاكمة منذ أسابيع.

Ne zaman olur? Geleli haftalar oldu.
لقد عدت منذ أسابيع

Eh, yani, haftalar oldu.
اوه , اعني لقد مرت أسابيع

İşaretimi bırakmayalı haftalar oldu.
مرت أسابيع منذ تركت مكاني

Ian haftalar oldu.
إيان، مرت أسابيع

haftalar oldu.
لقدت مرت أسابيع

Senden haber almayalı haftalar oldu, Ali.
مرت أسابيع ولم أسمع منك شيء (علي)

haftalar oldu.
لقد مرت أسابيع