"haketmiyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• تستحقان
• تستحقون

Asker olmayı haketmiyorsunuz!
لا تستحقان أن تكونا جنديان

Size olacakları haketmiyorsunuz.
لا تستحقان ما سيحدث لكما

Siz.. unutulmuşsunuz İsim haketmiyorsunuz
أنتم منسيون لا تستحقون أن يكون لكم اسماء

Yaşamayı bile haketmiyorsunuz İnsanlıkla alakanız yok
لا تستحقون حتى ان تعيشون لقد جردتم من كل معنى أن تكونوا بشراً!