"hakimin önünde" - Translation from Turkish to Arabic

• أمام القاضي

Evet, konuştuğumuz sırada hakimin önünde olan bir ses kaydım var.
أجل , لدي شريط مسجل أمام القاضي بينما نتحدث

Burada oturmak garip hissettiriyor, hakimin önünde.
ينتابني شعورُ سيء بالجلوس هنا، اعتدت أن أجلس أمام القاضي

O hakimin önünde dikilip nasıl da her şeyi anlatmıştım.
اقف أمام القاضي ..واحكي له عن كل ما كان

hakimin önünde bir moron gibi neden dikildiğini mi?
تشرح لي كيف وقفت أمام القاضي كمغفل؟