| Göğüslerini bir kenara bırakıp sağlığı hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن صحتها بدلاً من صدرها؟ |
| Geçen gece hakkında konuşabilir miyiz? O zamandan beri uyuyamadım. | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن الليلة الماضية ؟ |
| Çocuklar lütfen herkesin ne kadar iyi göründüğü hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | يا رفاق هل نستطيع التحدث عن كم يبدو الجميع رائعون |
| Teyzenin cenazesi hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ماذا عن جنازة عمتك؟ هل يمكننا الحديث عن ذلك؟ |
| - Gazetede yazıyordu. - Kurban hakkında konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | -وكان ذلك في الجريدة أيمكننا التحدّث عن الضحيّة، من فضلك؟ |
| Yolculuğum hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن رحلتي؟ عن الإبل؟ |
| Sam aşağıya inmeden önce bir saniyeliğine Sean hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | (أسمعي، قبل أن تأتي (سام أيمكننا التحدث عن (شون) قليلاً ؟ |
| Başka bir şey hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن شىء اخر ؟ |
| Şef Wiggum hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن رئيس الشرطة (ويغم)؟ |
| Bütçe hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحدث عن الميزانية؟ |
| Minik gözlü kocanın tartışmaya girmeden söylediğin her şeyi kabul etmesi hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أووه! إذن هل يمكننا أن نتحدث عن كيف أن زوجك صغير العينين يوافق على كل شئ تقولينه بدون قتال؟ |
| Başka bir şey hakkında konuşabilir miyiz? - Elbette. | Open Subtitles | إنه عمل.هل يمكننا أن نتحدث عن شيء آخر؟ |
| Başka bir şeyler hakkında konuşabilir miyiz Iütfen? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن شيء أخر من فضلكم؟ |
| Lütfen... bunun hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن هذا رجاءً؟ |
| Ölen eşinizin vasiyeti hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن ،أه، البند في وصية زوجتك المتوفية؟ |
| Bunun hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا ؟ |
| Seni arama nedenim hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا التحدّث عن سبب اتصالي بك؟ |
| Küpe hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن الأقراط؟ |
| Artık nişanım hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | و الآن , هل نستطيع التكلم عن خطوبتي ؟ |
| Teğmen, babanızın katilini, nasıl ortaya çıkardığınız hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | حضرة الملازم هل يمكن أن نتحدث عن هوية قاتل أبوك |
| Bana yutturduğun şu yalanlar hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن الأكاذيب التي كنت تقولها لي؟ |
| Seninle Marci Coates hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معكِ بشأن (ميرسي كوتس) |
| Posta hakkında konuşabilir miyiz, lütfen, Mac? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عنها يا(ماك)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 