| Evet, Mösyö Poirot küçük problemimiz hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | "اذن . ما رأي السيد " بوارو بمشكلتنا الصغيرة ؟ |
| Anneniz babanız yaptıklarınız hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ما رأي والديك حول ما تفعله؟ |
| Senin yaşındaki kızlar Japon şiltesi hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | (بام)، شئ أخير ما رأي الفتيات في سنك بالمراتب القطنية؟ |
| O bu konu hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ما رأيها في الموضوع؟ |
| Yeni lakabı "Molotof metres" hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ما رأيها بالاسم الجديد |
| Senin işin hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ما رأيه في مهنتك؟ |
| Grup hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ما رأيه بالفرقة؟ |
| Arkadaşların musakkam hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ما رأي أصدقائك بطبق الموساكا؟ |
| Kocan mesleğin hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ما رأي زوجك بمهنتك؟ |
| Vidal Baboon kılıklı kocan yeni görünüşün hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | إذن ، ما رأي زوجك (فيدال بابون) بمظهرك الجديد؟ |
| Peki, baba tüm bunlar hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | اذن ما رأي الوالد في كل هذا ؟ |
| Ama artık katil konumuna geçmiş. Stefan "yeni sen" hakkında ne düşünüyor peki? | Open Subtitles | باستثناء أنّكِ الآن قاتلة، ما رأي (ستيفان) في ماهيّتكِ الجديدة؟ |
| Toby bu konu hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ما رأي توبي عن ذلك؟ |
| Yani bütün bu olan biten hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | أعني ، ما رأيها في كل هذا ؟ |
| Babası hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ما رأيها بوالدها؟ |
| Senin hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ما رأيها بكَ؟ |
| Komşunuz hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ما رأيه بجارتكم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 