| Bunun senin küpen olmadığını biliyoruz. Neden bunun hakkında yalan söyledin? | Open Subtitles | حسنا نحن نعرف انه ليس قرطك لماذا كذبت بشأن ذلك؟ |
| Neden nikâhımız hakkında yalan söyledin? | Open Subtitles | لماذا كذبت بشأن زواجنا؟ هل أنت لم تحبي زواجنا؟ |
| Neden bunu benden sakladın ve bana eskrim hakkında yalan söyledin? | Open Subtitles | لم اخفيت هذا عني ولم كنت تكذب بشأن ذهابك لنادي المبارزة؟ |
| - İnternet hakkında yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتِ بشأن خطوط الانترنت الطفلة نائمة |
| İlişkiyi bildiğin hakkında yalan söyledin, eve ne zaman geldiğinle ilgili yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبت حول معرفتك بالعلاقة الغرامية كذبتي ايضا بشان العودة للمنزل |
| Bana uydu hakkında yalan söyledin. | Open Subtitles | كذبت علي حول ذلك القمر الصناعي |
| Neden turta hakkında yalan söyledin? | Open Subtitles | مهلاً , لماذا كذبتي بشأن الخوخ الإسكافي ؟ |
| İki yıldır falan olan her yaralanma hakkında yalan söyledin. | Open Subtitles | انتيِ كذبتي حيال أي إصابة تعرضتِ لها خلال عامين |
| Belli ki seks hakkında yalan söyledin ve bu pis şeyler hakkında da. | Open Subtitles | من الواضح انك كذبت بشأن الجنس و هذه .. القمامة |
| Hayatıma girdiğinden beri kim olduğun hakkında yalan söyledin öldüğün kısmı söylemeyi de atladın sonra da nişanlımın anısını mahvettin. | Open Subtitles | منذ أن رَجعتَ الى حياتي كذبت بشأن من تكون خرجنا من الحانه وهذا أنتهى بقتلي, |
| Jessica hakkında yalan söyledin Tanrı'nın sesini duyduğun hakkında da benim favorim buydu. | Open Subtitles | (كذبت بشأن (جيسكا كذبت بشأن سماع صوت الرب تلك الكذبة هي مٌفضلتي شَخصياً |
| Benim oğlum hakkında yalan söyledin, değil mi? | Open Subtitles | أنت كذبت بشأن ابني، أليس كذلك؟ |
| Neden Serena hakkında yalan söyledin? | Open Subtitles | لماذا كذبت بشأن سيرينا ؟ |
| - Peki neden en başında yaşın hakkında yalan söyledin? | Open Subtitles | يا إلهي لذا ، لماذا تكذب بشأن سنكَ في المقام الأول ؟ |
| Evet. Öyleyse neden bana o aptal şey hakkında yalan söyledin? | Open Subtitles | أجل, لذا لما قد تكذب بشأن شئ ساذج كهذا ؟ |
| Müşteri olduğun hakkında yalan söyledin, o sahte mektupla beni Peynir Eddie'ye yönlendirdin. | Open Subtitles | لقد كذبتِ بشأن كونكِ العميل؟ ، وهذا الخطاب الزائف ! لقد جعلتيني آكل الطـُعم |
| Peyzaj kursu hakkında yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتِ بشأن صف تجميل الحدائق |
| Buraya neden geldiğimiz ve neden yukarı yalnız çıktığın hakkında yalan söyledin! | Open Subtitles | كذبت حول لما أتينا إلى هنا وكذبت حول لما ذهبت إلى هناك بمفردك. |
| Öncelikle, ben deli değilim. Mycroft'u tanıdığın hakkında yalan söyledin. | Open Subtitles | اولا، انا لست مجنونة لقد كذبت حول معرفتك لمايكروفت |
| Büyükbabam olduğun hakkında yalan söyledin. | Open Subtitles | كذبت علي حول أنك جدّي. |
| Palos Hills'e geldiğinden beri her şey hakkında yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتي بشأن كل شيء منذ اليوم الذي حضرتي فيه إلى مدرستنا. |
| İki yıldır falan olan her yaralanma hakkında yalan söyledin. | Open Subtitles | انتيِ كذبتي حيال أي إصابة تعرضتِ لها خلال عامين |
| İşimi elimden almak için satışlar hakkında yalan söyledin! | Open Subtitles | لقد كذبت بخصوص كل هذه المبيعات لكي تسرق عملي فقط |
| Güçlerin hakkında yalan söyledin. | Open Subtitles | كذبت عليّ بشأن حصولك على القوى. |
| Neden beni bulduğun yer hakkında yalan söyledin? | Open Subtitles | -لمَ كذبتَ بشأن المكان حيث وجدْتَني؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 