"hakları yok mu" - Translation from Turkish to Arabic

• أليس لديهم الحق
• ألا يحق

Hayatta ve çok yakınlarında olduğunu bilmeye hakları yok mu?
أليس لديهم الحق ليعرفن أن والدهم حيّ وقريب جداً

Hayatta olduğunu bilmeye hakları yok mu?
أليس لديهم الحق ليعرفن أنه حي ؟

Mahkûmlar diye, temiz hava alma hakları yok mu?
ألا يحق له تنفس الهواء النقي لمجرد أنه مسجونًا؟

Insanların, sana soru sormaya hiç bir hakları yok mu?
..ألا يحق للناس أن يستجوبكم ؟