"halım" - Translation from Turkish to Arabic

• سجادتي
• السجادة

Benim halım doğuya, üniversiteye uçuyor.
عندما أتخرج هذة السنة سجادتي سوف تطير بي لمنطقة الشرقية حتى أذهب للكلية

halım değiştirilinceye kadar aynı masayı paylaşırız diye düşündüm.
رأيت أن نجلس معاً على المكتب لحين تغيير سجادتي

Şimdi parmak izlerim ve DNA'm cesedinin her yerinde halım kanıyla kaplanmış durumda.
والآن بصماتي وحمضي النووي على جثّته، ودماؤه على سجادتي.

Sonra da tutup buranın benim evim, bunun benim halım, bunun da kişisel kölem olduğu masalını anlatıyorsunuz.
ثم تتحدث ببعض الهراء عن إمتلاكي لهذا المنزل، وهذه السجادة و ذاك عبد خاص بي أيضاً

... Zavallı halım...
السجادة المسكينة ..

Dostum, o benim halım.
ياصاح على سجادتي

Hey, o benim halım!
مهلاً ، هذه سجادتي

O benim halım ya!
مهلاً هذه هذه سجادتي

Yeni halım!
سجادتي الجديدة!

Yeni halım!
سجادتي الجديدة

Yarına gelir halım.
سأضع السجادة غداً, لذا...