"hala ağrıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تزال تؤلمني
• ما زال يؤلم
• ما زالت تؤلمني

Kıçım hala ağrıyor.
مؤخرتي لا تزال تؤلمني

- Başın ne durumda? - hala ağrıyor.
- ما زال يؤلم -

hala ağrıyor.
ما زال يؤلم.

İlaçlarla daha iyi ama hâlâ ağrıyor.
أفضل مع الأدوية، لكنّها ما زالت تؤلمني

Kolum hâlâ ağrıyor.
ذراعي ما زالت تؤلمني قليلاً

Bacağım hâlâ ağrıyor.
رجلي ما زالت تؤلمني