"hala hareket halinde" - Translation from Turkish to Arabic

• يزال يتحرك

Evet, başka bir çıkış yolu bulmuş olmalılar, çünkü hala hareket halinde.
نعم حسناً، لابد أنهم أكتشفو مخرج آخر، لأنه لا يزال يتحرك

Kolsuz arkadaşımız hariç, o hala hareket halinde.
ما عدا صديقنا الأعزل، لا يزال يتحرك

-Hedef hala hareket halinde.
الهدف لا يزال يتحرك.