| hala nasıl suçsuz olduğunu düşündüğünüzü anlamıyorum. | Open Subtitles | لا زلت لا أفهم كيف يمكن لأي شخصأنيظنأنه غير مذنب. |
| Hayret bir şey, hala nasıl yapabildiklerini anlamış değilim. | Open Subtitles | كان جميل, لازلت لا أفهم كيف صنعوا الفيلم |
| hala nasıl hayattasın? | Open Subtitles | كيف ما زلت حياً؟ |
| hala nasıl hayattasın? | Open Subtitles | {\cH4080ff}كيف ما زلت حياً؟ |
| Bu günlükleri okudum ve hâlâ nasıl hayatta olduğuma hayret ettim. | Open Subtitles | كل ما كنت أفعلة هو قراءة هذة المذكرات و أسأل نفسى كيف مازلت حياً ؟ ؟ |
| Bunu hâlâ nasıl yaptığını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم كيف مازلت تفعل ذلك. |
| hala nasıl benimlesiniz bilmiyorum. | Open Subtitles | لاأعلم لماذا لازلت معي الآن |
| hâlâ nasıl yaşıyorsun sen? | Open Subtitles | كيف لا تزال حياً؟ |
| hala nasıl Kate'e geçtiğini açıklamadın. | Open Subtitles | لم توضح بعد كيف انتهى بها الأمر على كايت |
| hala nasıl çalıştığını anlamadım. | Open Subtitles | لازلت لا أفهم كيف يعمل هذا |
| Connor'ın o silahlı oyunları hala nasıl... oynayabildiğini anlayamıyorum.. | Open Subtitles | لا أفهم كيف يستطيع (كونر) اللعب هذه, كما تعلمين, ألعاب إطلاق النار |
| Connor'ın o silahlı oyunları hala nasıl... oynayabildiğini anlayamıyorum.. | Open Subtitles | لا أفهم كيف يستطيع (كونر) اللعب هذه, كما تعلمين, ألعاب إطلاق النار |
| hâlâ nasıl yaşıyorsun? | Open Subtitles | كيف مازلت حي؟ |
| hala nasıl bekarsın olabilirsin Liz? | Open Subtitles | لماذا لازلت عازبة؟ |
| Scarlett, bu meşaleler hâlâ nasıl yanıyor? | Open Subtitles | (سكارلت) كيف لا تزال هذه المشاعل مضاءة؟ |
| hala nasıl tanıştığınızı anlatmadınız. | Open Subtitles | ولكنكما لم تخبرانا بعد كيف تقابلتما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 