| Bir ödev daha için hala zamanımız var.[br]Bart Simpson? | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا الوقت لتقرير آخر، (بارت سمبسن)؟ |
| Bak, bunu düzeltmek için hâlâ zamanımız var Jack. | Open Subtitles | انظر, لازال هناك وقت لإصلاح كل هذا (جاك). |
| hala zamanımız var. | Open Subtitles | . . ما زال لدينا بعض الوقت لابد من وجود شئ مــا |
| Dinle, hala zamanımız var, kanadı geri çağıralım ... | Open Subtitles | "إسمع "جاك بينما مازال هناك وقت , أتوسل إليك ... لنعيد الجناح و |
| Bence biraz daha saçmalamak için hâlâ zamanımız var. | Open Subtitles | حسنا اعتقد ان هناك بعض الوقت للمزيد منها |
| Okyanus gezegenimizin devam etmesini istiyorsak insancıl ve sorumlu davranmak için hala zamanımız var. | Open Subtitles | لازلنا نستطيع تغيير الإتجاه ما زال هناك وقت لإنسانية وإدارة مسؤولة |
| Buradan çıkmak için hâlâ zamanımız var. | Open Subtitles | مازال لدينا وقت , مازال بإمكاننا الخروج |
| Şu Brezilya bikini ağdası için hâlâ zamanımız var. | Open Subtitles | وما زال لدينا وقت لنزع الشعر في المناطق الحساسة بالطريقة البرازيلية |
| Son bir dans için hala zamanımız var. | Open Subtitles | لدينا الوقت لرقصة أخيرة |
| hala zamanımız var. | Open Subtitles | لا يزال لدينا الوقت. |
| hala zamanımız var. | Open Subtitles | نحن لازال لدينا الوقت ... |
| İyi, hâlâ zamanımız var. | Open Subtitles | حسنا، لازال هناك وقت. |
| hala zamanımız var. | Open Subtitles | . . ما زال لدينا بعض الوقت لابد من وجود شئ مــا |
| Dinle, hala zamanımız var, kanadı geri çağıralım... | Open Subtitles | "إسمع "جاك بينما مازال هناك وقت , أتوسل إليك ... لنعيد الجناح و |
| Kurtulmak için hâlâ zamanımız var. | Open Subtitles | ما زال هناك بعض الوقت للهرب. |
| Çünkü ruhunu kurtarmak için hala zamanımız var. | Open Subtitles | لأن ما زال هناك وقت لتَوفير روحِكَ. |
| hâlâ zamanımız var. | Open Subtitles | مازال لدينا وقت |
| Durdurmak için hâlâ zamanımız var. | Open Subtitles | و لا زال لدينا وقت لنجد طريقة لإيقافه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 