"halk için" - Translation from Turkish to Arabic

• لأجل الشعب
• على السكان
• لأجل الناس
• إلى شعبي

General Amin'in askerleri. Onlar halk için savaşır. Bizim için mutlu bir gün bugün.
الجنرال (أمين)، يقاتلون لأجل الشعب إنه يوم سعيد لنا

General Smythson bize, sivil halk için tehlikeli olduğundan... nükleer silahla saldırı yapılması fikrinden vazgeçildiğini bildirdi.
تم إجهاض الهجوم بالصواريخ النووية بسبب الخطر الداهم على السكان

Ama kayıp halk için umut azalmakta.
ان الامل يضعف في العثور على السكان

halk için çalışan ve halka karşı sorumlu olan halktan bir hükümet.
حكومة من الناس لأجل الناس ! ومسؤولة للناس

Halkım için bu sarayın dışındaki halk için aslına bakarsan içindekilerin çoğu için de sen yeryüzündeki en tehlikeli adamsın.
بالنسبة إلى شعبي الأشخاص الموجودين خارج هذه الفيلا ومعظمهم موجود فيها أيضاً أنت الرجل الأكثر خطورة على وجه الأرض

Efendim eger yerel halk için herhangi bir tehlike varsa... Var.
سيدي لو كان هناك خطراً على السكان - هناك خطر...