"hançerden" - Translation from Turkish to Arabic

• الخنجر
• خنجر
• خناجر

Belki davayı yavaşlatıp, onu hançerden uzak tutup hançeri kendim bulabilirim. - Ne?
ربّما أجرّب أن أُبطئ تقدّم القضيّة، أُبعدها عن شذى الخنجر ثمّ أجدها بنفسي.

Kendini o hançerden kurtarabilmek için bir şeye daha ihtiyacın var.
ما تزال بحاجة لشيء آخر لتعتق نفسك مِنْ ذلك الخنجر

Ne yaptığını, kendini hançerden azat edip gücünle buradan ayrılmak istediğini biliyor.
تعرف ما الذي تفعله تعتق نفسك مِن الخنجر لتتمكّن مِن الرحيل محتفظاً بقدراتك

Zihnimin yarattığı bir hançerden başka şey değil misin yoksa?
أم انك خنجر في العقل وحده؟

Zihnimin yarattığı bir hançerden başka şey değil misin yoksa?
أو إنّك لا شيء سوى خنجر وهمي؟

Megiddo'daki yedi hançerden biri, diğerleri kayıp.
إنها واحد من خناجر (مجدو) السبعة، البقية ضاعوا

Megiddo'daki yedi hançerden biri. Kalbinin olması gerektiği yere sapla onu.
إنه أحد خناجر (مغيدو) السبعة، إضرب في مكان القلب مباشرة

Kendini hançerden azat etmek istiyorsun.
تريد أنْ تعتق نفسك مِن الخنجر لتغامر خارج "ستوري بروك"

Planını çözdüm. Kendini hançerden azat etmek istiyorsun.
اكتشفت خطّتك تريد إعتاق نفسك عن الخنجر

Ne yaptigini, kendini hançerden azat edip gücünle buradan ayrilmak istedigini biliyor.
{\pos(190,210)}تعرف ما الذي تفعله تعتق نفسك مِن الخنجر لتتمكّن مِن الرحيل محتفظاً بقدراتك

Blair hançerden bahsetmişti.
(بلاير) أخبرتني بشأن الخنجر.