"hangi arayışın içindeyse ben o haritada" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أكُن على خريطة مسعاه أيّما كان

Beni sevdiğini biliyordum ama... Hangi arayışın içindeyse ben o haritada yoktum.
أعلم أنّه أحبّني، لكنّي لم أكُن على خريطة مسعاه أيّما كان.