"hangi arkadaşın" - Translation from Turkish to Arabic

• أي صديق
• صديقك الذي
• أي صديقة
• أيّ صديقة

- Hangi arkadaşın olduğunu öğrenmek istemez misin?
أتريد معرفة أي صديق ؟

- Hangi arkadaşın hep oyun ister? - Bing Bong.
"مع أي صديق توّد أن تلعب؟" - !

# Hangi arkadaşın hep oyun ister? Bing Bong. Bing Bong. #
من صديقك الذي تحب أنا تلعب معه؟

# Hangi arkadaşın hep oyun ister?
مـن صديقك الذي يريد اللعـب؟

# Hangi arkadaşın hep oyun ister? #
"مع أي صديق توّد أن تلعب؟"

# Hangi arkadaşın hep oyun ister? #
من هو صديقك الذي يود أن يلعب؟

# Hangi arkadaşın hep oyun ister? Bing Bong. Bing Bong. #
من هو صديقك الذي يود أن يلعب؟

# Hangi arkadaşın hep oyun ister?
من هو صديقك الذي يود أن يلعب؟