| Hansel - Su anda çok ateşli Hansel. | Open Subtitles | هانسل اصبح مثير جدا الان هانسل |
| Ödülü Hansel'e kaptırman karşısında bununla baş etmek için bir süre arazi olduğunu, sonra dönüşe geçtiğini düşündüm... | Open Subtitles | انا افكر فى الطريقة التى-قابلت بها خسارتك امام هانسل ثم ابتعدت لفترة ثم عدت مرة اخرى |
| Hansel, Mugatu'nun "Dereyalama" kampanyasında yer almadığına üzüldüm. | Open Subtitles | هانسل انا اسف انك لم تشارك-فى عرض درليكت خاصة موجاتو |
| Hansel'den nefret ediyorum! Nereye baksam Hansel, Hansel, Hansel. | Open Subtitles | ان اكره هانسل-اينهما نظرت هانسل.هانسل.هانسل |
| Rolümün tüm repliklerini ezberledim ve Hansel'in kileri de. | Open Subtitles | كنت أعرف كل حواراتي وحوارات " هانسل " أيضاً |
| Hansel ve Gretel, yarı kör bir yamyam tarafından esir tutulmuştur. | Open Subtitles | تم أسر (هانسل) و(غريتل) من قبل آكل لحوم بشر نصف أعمى. |
| Güzel! Hansel'in bir sürü şekeri var. | Open Subtitles | {\cHA8EAFB}جيد ! "هانسل" هُنا {\cHA8EAFB}.لدية |
| "Sonra da Hansel ve Gretel... kötü cadıyı fırının içine itti. | Open Subtitles | "فقام كل من 'هانسل' و'غريتل' "بدفع العجوز الشريرة داخل الفرن |
| Hansel ve Gretel'de, ormana giren iki kardeş, ihtiyar bir yamyamın gazabına uğrarlar. | Open Subtitles | في قصة "(هانسل) و(غريتل)"، يدخل شقيقان إلى الغابة وتهددهما آكلة لحوم بشر عجوز. |
| Ve ödül Hansel'in. | Open Subtitles | والجائزة تذهب الى هانسل |
| - Hansel'e dayanamıyorum. | Open Subtitles | انا لاطيق هانسل |
| Hansel'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى وكر هانسل |
| Kahretsin Hansel. | Open Subtitles | انه الملعون هانسل |
| Biz on yaşındayken Cadılar bayramında Hansel ve Gratel olmuştuk. | Open Subtitles | عندما كنا فى العاشرة, خرجنا للاحتفال بعيد كل القديسين متنكرين فى شكل (هانسل) و(جريتل)0 |
| Hansel ve Gratel gibi, eve kadar ekmek kırıntılarını takip ettik. | Open Subtitles | مثل (هانسل) و (غريتل) لقد تتبعنا فحسب فتات الخبز طوال الطريق للمنزل |
| Hansel ve Gratel. | Open Subtitles | انظروا هانسل وجريتل |
| Bakın' Hansel ve Gretel' | Open Subtitles | أنظروا، هانسل وجريتل |
| Biz on yaşındayken Cadılar bayramında Hansel ve Gratel olmuştuk. | Open Subtitles | عندما كنا فى العاشرة, خرجنا للاحتفال بعيد كل القديسين متنكرين فى شكل (هانسل) و(جريتل)0 |
| O yaşlı kadın Hansel'le Gretel'i yemeye çalışıyordu. | Open Subtitles | -هيّا لقد حاولت العجوز التهام (هانسل) و (غريتل) |
| Bütün şehir Hansel and Gretel tarafından yapılmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | المدينة بأكملها تبدو وكأنها بنيت من قبل (هانسل) و(جريتل). |